Řeknou vám, že tohle je poctivý podnik a hlídám, aby takoví byli i mí chlapci.
Reæi æe Vam da vodim legalan biznis, i vodim raèuna da su i moji deèki ispravni.
Řeknou vám že není lepší čas na to být mlád a že ti co jsou již staří na boj vám budou závidět.
Reæi æe ti da nema boljeg vremena da se bude mlad i da ti zavide oni koji su prestari za ratovanje.
Řeknou vám, že José Rodriguez zná Acapulco jako nikdo jiný na světě.
Reæiæe vam da jose Rodriguez poznaje Acapulco kao svoj džep.
Řeknou vám, že umím oplácet laskavost.
Svi æe vam oni reæi da ja znam vratiti uslugu.
Pokud se ale zapíšete na HIV test, řeknou vám, že vás co nejdříve šoupnou do onoho programu.
Rekli su da ako potpišete da uradite HIV test pustiæe vas da pre uðete u program za rehabilitaciju.
A když se jich zeptáte, řeknou vám, že jsme to zvládli.
Ako ih pitate, mislim da æe reæi da smo preživeli.
Řeknou vám, že to je jejich věc, že nastavujete morální hodnoty jejich dětí.
Da postavljate moralna mjerila njihovoj djeci.
Řeknou vám, že nemáte o ničem mluvit, nechat si všecko pro sebe, abyste líp zapadl.
Obuèe te da prestaneš razgovarati i sve držiš za sebe. Bolje se uklopiš.
Řeknou vám, že ta loď může letět.
Bilo koji mašinac reæi æe da brod može leteti.
Řeknou vám že jste nejlepší a vy tomu věříte.
Oni ti kažu da si najbolji, ti u to vjeruješ.
Zeptejte se kohokoliv v Secundě a řeknou vám, že Patrick Chamusso není terorista.
Pitajte bilo koga u Secundi... i reæi æe vam da Patrick Chamusso nije terorist.
Lidé vás budou litovat... a řeknou vám, že nemůžete předpokládat něco tak nemyslitelného.
Ljudi æe se sažalijevati nad vama. Reæi æe vam da ne možete oèekivati nezamislivo.
Řeknou vám, že to mají zařízené po svém.
Reæi æe, imamo mi svoj aranžman.
Řeknou vám, že ho vybudovali bohabojní lidé s poctivýma rukama a americkým snem v srdci.
Reæi æe vam da je izgraðen na leðima religioznih ljudi, koji su imali snagu u svojim rukama, a Amerièki san u svojim srcima.
Řeknou vám, že jsem z domu neodešel.
Reæi æe vam: nisam napuštao kuæu.
Řeknou vám, že to nestojí za tu cenu.
Oni vam reći da se ne isplati cijena
Řeknou vám, že delfíni jsou chytří ale co vám neřeknou je, že jsou taky nenasytní malí bastardi.
Kažudelfinisu pametni, ali ono što ne reći da je, onisuipohlepnihmale gadove.
Pokud se kteréhokoliv z nich zeptáte, čeho nejvíce litují, řeknou vám, že toho, že neměli sílu vyhnout se válce.
Da pitate bilo kojeg od njih za èim najviše žale, rekli bi da im je žao što nisu imali moæ da izbegnu rat.
Řeknou vám, že jsem tam byla.
Reæi æe ti da sam bila tamo.
Řeknou vám, že šlo o rodinné problémy.
Rekli bi vam da je u pitanju porodièni problem.
Když si promluvíte s lidmi z Mac týmu, řeknou vám, že takhle tvrdě ještě v životě nepracovali.
Ti si jedini koji svet gleda mojim oèima. Niko ne vidi svet onako kako ga ti vidiš. Ja sam kao Julije Cezar, Džone.
Zavoláte na svoji ambasádu a budete je poslouchat... řeknou vám, že jste moje.
Pozvaæeš svoju ambasadu, a onda æeš èuti kako ti govore da si moja.
Zeptáte-li se žen, jak to, že se jim něco podařilo, řeknou vám, že jim někdo pomohl, měly štěstí, velmi dřely.
Уколико питате жене због чега су урадиле добар посао, оне ће рећи да им је неко помогао, да им се посрећило, да су радиле заиста пуно.
Když se zeptáte nějakého učitele z Title 1, řeknou vám, že na každou holku v tomto programu připadá čtyři nebo pět kluků na prvním stupni ZŠ.
И ако питате учитељице допунске наставе, рећи ће вам да у тим разредима имају 4-5 дечака на сваку девојчицу, у нижим разредима.
Řeknou vám, že děláte dobrou práci příliš brzy, a pokud by počkali jen chvilku předtím než vám dají tu pozitivní zpětnou vazbu, pravděpodobně byste měli lepší hesla.
Prerano vam kažu da ste dobro obavili posao, a kada bi samo malo pričekali pre nego što vam daju taj pozitivan komentar, verovatno biste imali bolje šifre.
Můžete trávit čas mezi lidi, kteří řeknou, že to nejde udělat a řeknou vám, že jste hloupí, když to zkoušíte. Nebo se obklopíte lidmi, kteří inspirují možnosti, lidmi, kteří jsou v této místnosti.
Možete ili da se družite sa ljudima koji vam kažu da to ne može i da ste glupi što pokušavate ili da se okružite ljudima koji inspirišu mogućnost, ljudima koji su u ovoj prostoriji.
Řeknou vám, že přirozeně mrtvé tělo vaší matky nebo otce nevypadá dostatečně dobře.
Reći će vam da prirodno mrtvo telo vaše majke ili oca nije dovoljno dobro takvo kakvo je.
Pokud se zeptáte správců, kteří se chovali jako ti, které jsem popsal, jak těžké je naučit se dělat jejich práci, řeknou vám, že to chce hodně zkušeností.
Kada upitate domare koji su se poneli kao oni koje sam opisao koliko je teško naučiti da se obavlja njihov posao, kažu vam da za to treba mnogo iskustva.
Létat v těchto výškách mě děsilo, ale kdybyste se zeptali pilotů, řeknou vám, že výška je vlastně váš přítel. Protože čím výše jste, tím více času máte na řešení problémů.
Летење на тој висини ме је заиста узнемирило, али професионални пилот ће вам рећи да је висина, у ствари, ваш пријатељ, јер што сте више, имате више времена да разрешите своје проблеме.
0.58141708374023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æe Vam da vodim legalan biznis, i vodim raèuna da su i moji deèki ispravni. 